pak přišlo jedno
uklouznutí na ledu,
tvrdé přistání
~~~~~~~~~~~
tun-cesmíny, 2005:
~~~~~~~~~~~
Ranní rozjímání,
deset tisíc let
života bych vyměnil
za moment ticha
~~~~~~~~~~~~
tun-kapradě, 2004:
~~~~~~~~~~~~
Utíkal jsem dnes večer na obchodní schůzku a z nebe padal namrzající déšť.
když proti větru
svoji tvář nastavuji
mrznoucí kapky
Zapomněl jsem si dnes doma učebnici čínštiny. Eva si na ní vzpomněla, když vezla Matyho do školky. Měl takovou starost, že táta nemá "čínčinu", že i on zapomněl, zapomněl být smutný z toho, že jde do školky. Nedávno naléhal, "bíbo 'ce tátu doma;" nechtěl jít do školky. A já jsem mu pověděl, že musím do práce, aby on mohl zase do školky. Já ale chci být s ním, a on se mnou. Ne?
(Tokugawa Ieyasu was born on January 31, 1543.)
Žádné komentáře:
Okomentovat