neděle, prosince 24, 2006

Vánoční ubrousek

Den V.

kapička brandy
portské sultánky--
vánoční pudink

~~~~~~~~~~~
tun-cesmíny, 2005:
~~~~~~~~~~~

Letošní štědrovečerní,

pod ranní klenbou
rosu dejte nebesa
prozpěvovali


Ten den začal mnohem hůř, než potom skončil. Ten den skončil mnohem lépe, než vůbec začal.

~~~~~~~~~~~~~~
tun-kapradě, 2004:
~~~~~~~~~~~~~~

"A bee rising from a peony...", pivoňka a včela. Až dnes se mě to haiku dotklo. Peony, pivoňka. Pivoňka, česlo. Takové to česlo, na kterém se potkávají nové včelky zvědavé na svět venku se starými harcovnicemi vracejícími se z pastvy.

pivoňko rudá
proč jsi tu
včelku chvilku
nezdržela



(Autor: Yun Shou-p'ing (1633-1690) Ch'ing Dynasty, pramen http://www.npm.gov.tw/en/e0401010503.htm)

Žádné komentáře: