středa, září 27, 2006

Kamenným mostem

Na skok v Budapešti, ráno tam a večer zase zpět, přednáška v Hiltonu u Nyugati pályaudvar na křižovatce Szent István király körút a Váci ut. Koupil jsem si knížku, jen na marhapörkölt tarhonyával jsem neměl čas. Nejprve jsem se nechal odvést do centra na Deák Ferenc tér a šel jsem pěšky okolo britského velvyslanectví na Corso. Šel jsem až k Erzsébet híd, pak ke škole na Nádor utca. Vedle naší kavárny byly hned dvě nové. Pak jsem šel do metra (M3), kde na mě samozřejmě čekali revizoři--tentokrát jsem lístek měl.

jedna cesta metrem
a moje nohy zase vědí
kde jsem


~~~~~~~~~~~~
tun-kapradě, 2004:
~~~~~~~~~~~~

Našel jsem třináct haiku, které Hiroši Koši napsal o Praze (Koši, Hiroši. Překl. Novák, Miroslav. "Haiku z pražského pobytu" in Nový Orient: Časopis pro kulturní a hospodářské styky s orientem. Praha: Orientální ústav v Praze. 1963.).

Kamenné torzo
vidíš v slunci
Staré město
na sklonku léta

O 42 let později,

kamenným mostem
mezi lampami mlha
rozprostírá se

Žádné komentáře: